for W3c validation
Editing
L’editing rappresenta un passaggio indispensabile del processo editoriale: è ciò che permette al testo di essere fruibile a un pubblico. L’editing può essere formale ed essere finalizzato a individuare i punti di forza, rendere il testo privo di errori grammaticali e chiaro alla lettura, oppure implicare un lavoro sostanziale di correzione e verifica.
Ci occupiamo anche della cura redazionale di riviste e periodici, della verifica delle citazioni e di editing bibliografico.
Grafica e impaginazione. Illustrazione
La grafica rappresenta l’altra anima del nostro studio. Tutto ciò che riguarda l’aspetto grafico è per noi di pari importanza al lavoro sui testi: se un testo, seppur corretto, è offerto al lettore in maniera poco curata e fruibile, si perdono opportunità di raggiungimento del pubblico e si sminuisce il lavoro stesso. Noi seguiamo direttamente gli aspetti di grafica e impaginazione che possono riguardare copertine, progettazione di collane e logo, cataloghi, brochure e ricerche iconografiche. Ci appoggiamo e selezioniamo validi professionisti, che coordiniamo, per le illustrazioni.
La grafica rappresenta l’altra anima del nostro studio. Tutto ciò che riguarda l’aspetto grafico è per noi di pari importanza al lavoro sui testi: se un testo, seppur corretto, è offerto al lettore in maniera poco curata e fruibile, si perdono opportunità di raggiungimento del pubblico e si sminuisce il lavoro stesso. Noi seguiamo direttamente gli aspetti di grafica e impaginazione che possono riguardare copertine, progettazione di collane e logo, cataloghi, brochure e ricerche iconografiche. Ci appoggiamo e selezioniamo validi professionisti, che coordiniamo, per le illustrazioni.
Creazione contenuti redazionali
Una quarta di copertina accattivante e precisa è uno strumento indispensabile per il raggiungimento del lettore, e per convincerlo che quello, tra tutti, è libro giusto da comprare. I servizi di creazione di contenuti includono anche prefazioni, bandelle, comunicati stampa, oltre a servizi di ghost writing.
Una quarta di copertina accattivante e precisa è uno strumento indispensabile per il raggiungimento del lettore, e per convincerlo che quello, tra tutti, è libro giusto da comprare. I servizi di creazione di contenuti includono anche prefazioni, bandelle, comunicati stampa, oltre a servizi di ghost writing.
Correzione bozze
Un testo, se lo si vuole diffondere e condividere, deve essere scritto correttamente e privo di errori. I nostri occhi sono allenati a scovare quegli errori – siano essi di sintassi, di battitura, ortografia, grammatica o punteggiatura – così da restituire un testo fluido e fruibile. Progettazione e coordinamento di progetti editoriali paperclip. Progettiamo e coordiniamo libri, piccole collane, riviste e cataloghi. Realizziamo e curiamo progetti culturali legati ai libri ma non solo.
Un testo, se lo si vuole diffondere e condividere, deve essere scritto correttamente e privo di errori. I nostri occhi sono allenati a scovare quegli errori – siano essi di sintassi, di battitura, ortografia, grammatica o punteggiatura – così da restituire un testo fluido e fruibile.
Progettazione e coordinamento di progetti editoriali
Progettiamo e coordiniamo libri, piccole collane, riviste e cataloghi. Realizziamo e curiamo progetti culturali legati ai libri ma non solo.
Traduzioni e revisioni di traduzioni
Grazie alla collaborazione di esperti offriamo traduzioni dal e in cinese, inglese, francese e spagnolo. Ci occupiamo anche di revisioni di traduzioni, ponendo tuttavia la massima attenzione al lavoro svolto precedentemente dal traduttore.
Grazie alla collaborazione di esperti offriamo traduzioni dal e in cinese, inglese, francese e spagnolo. Ci occupiamo anche di revisioni di traduzioni, ponendo tuttavia la massima attenzione al lavoro svolto precedentemente dal traduttore.
Autori
Agli autori e aspiranti tali offriamo consulenza letteraria, editing personalizzato sia formale che sostanziale, correzione delle bozze, creazione di contenuti redazionali e in generale li aiutiamo a confezionare il loro lavoro in modo da poterlo presentare alle case editrici nel modo più completo possibile, o da poter scegliere la via del self-publishing con in mano un libro corretto.
Agli autori e aspiranti tali offriamo consulenza letteraria, editing personalizzato sia formale che sostanziale, correzione delle bozze, creazione di contenuti redazionali e in generale li aiutiamo a confezionare il loro lavoro in modo da poterlo presentare alle case editrici nel modo più completo possibile, o da poter scegliere la via del self publishing con in mano un libro corretto.
